Définition

1. Nom :
   • Plante ligneuse : "cây mộc" désigne une plante ligneuse, c'est-à-dire une plante qui produit du bois, comme un arbre ou un arbuste. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte botanique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Rừng nhiệt đới có nhiều loại cây mộc. (La forêt tropicale possède de nombreuses espèces de plantes ligneuses.)
  • Nghiên cứu này tập trung vào sự phát triển của cây mộc. (Cette étude se concentre sur la croissance des plantes ligneuses.)

Utilisations avancées

• Le terme "cây mộc" est un terme technique spécifique au domaine de la botanique. Il est utilisé pour classifier et décrire les plantes par opposition aux plantes herbacées ("cây thảo").

Variantes et mots apparentés

• Cây gỗ (nom) : Arbre. Ce terme est plus courant et général que "cây mộc" pour désigner un arbre.
• Thực vật thân gỗ (nom) : Plante à tige ligneuse. Une expression descriptive équivalente.
• Cây thảo (nom) : Plante herbacée. C'est l'antonyme botanique de "cây mộc".

Synonymes

• Cây thân gỗ : Plante à tige ligneuse.
• Thực vật thân gỗ : Plante à tige ligneuse.

Remarque

• "Cây mộc" n'est pas un mot d'usage courant dans la langue quotidienne. On utilise plus fréquemment "cây gỗ" pour parler d'un arbre. "Cây mộc" est réservé aux classifications scientifiques ou aux contextes techniques.

1. (bot.) plante ligneuse